Góralskie Śniadanie / Highland breakfast

Jajecznica, ser żółty, parówki, pomidor, ogórek, kawa lub herbata, sok pomarańczowy, pieczywo
Scrambled eggs, cheese, sausages, tomato, cucumber, coffee or tea, orange juice, bread

(300g / por.) 42.00 PLN

Jajka sadzone na boczku, ser żółty, kiełbasa gotowana, pomidor, ogórek, kawa lub herbata, sok pomarańczowy, pieczywo
Fried eggs with bacon, cheese, sausages, tomato, cucumber, coffee or tea, orange juice, bread

(300g / por.) 42.00 PLN
ZBÓJECKIE

kiełbasa gotowana, boczek, jajko sadzone, ogórek kiszony, pomidor, masło, sos szefa, bułka opiekana

BUŁA CHŁOPSKA

bułka opiekana, boczek, jajka sadzone

JAJECZNICA EXTRA

 jajecznica z 3 jaj, (boczek lub masło) bułka opiekana, masło, roszponka

TOSTY FRANCUSKE

 2 pajdy chleba panierowane w jajku, ser żółty, jajko sadzone, roszponka, sos szefa

SAŁATKA BUFALA

 mix sałat, roszponka, ogórek, pomidor, papryka czerwona, cebula czerwona, ser bufala, słonecznik, vinaigrette, precel

BUŁA BURRATA

 buła opiekana, roszponka, rukola, ogórek, pomidor, cebula czerwona, ser burrata, słonecznik

SAŁATKA VEGE

 mix sałat, roszponka, papryka, kukurydza, kiełki, cebula czerwona, hummus, pomidor, ogórek kiszony, precel

ARABIC MEZZE

 tahini, hummus, mix sałat, ogórek, pomidor, oliwki czarne, oliwki zielone, kapary, cebula czerwona, pita

Zakąski / Appetizers
(150g / por.) 26.00 PLN

Roasted smoked ewe?s milk cheese with onion and cranberry

(150g / por.) 24.00 PLN

Potato pancake with garlic butter

(200g / por.) 24.00 PLN

Potato pancake with bryndza (soft rennin ewe?s milk cheese)

(250g / por.) 28.00 PLN

Potato pancake with smoked ewe's milk cheese and bacon

(40g mięsa) 28.00 PLN

Potato pancake with mushrooms from the Chochołowska Valley in creamy sauce

(250g / por.) 36.00 PLN

Humus, zielone oraz czarne oliwki, tahini, kapary, pita
Hummus, green and black olives, tahini, capers, and pita

(250g / por.) 42.00 PLN
Sałatki / Salads

Burrata salad with balsamic vinegar

(250g / por.) 47.00 PLN

Mozzarella di bufala salad

(250g / por.) 41.00 PLN

Grill Halloumi Salad

(250g / por.) 42.00 PLN

(mix stałat, pomidor, ogórek, papryka, cebula, oliwki czarne, ser feta)

(250g / por.) 43.00 PLN

(mix stałat, pomidor, ogórek, papryka, cebula, łosoś)

(mix salad, tomato, cucumber, pepper, onion, smoked salmon)
Sałatka z

(80g ryby) 43.00 PLN

(mix stałat, pomidor, ogórek, papryka, cebula, kukurydza, kurczak)

(mix salad, tomato, cucumber, pepper, onion, corn, marinated chicken)

(120g mięsa) 43.00 PLN
Zupy / Soups

Tomato soup with home-made noodles

(300ml) 15.00 PLN

Regional sauerkraut soup with potatoes and smoked pork rib

(300ml) 19.00 PLN

Clear chicken soup with home-made noodles

(300ml) 15.00 PLN

"Żurek" - traditional sour soup with sausage

(300ml) 19.00 PLN

Garlic soup with cheese and croutons

(300ml) 19.00 PLN

Mushroom soup with noodles

(300ml) 19.00 PLN
Dziczyzna

Deer stew served with bonfire potato

(450g / por.) 75.00 PLN

Roast deer in sauce with bay bolete with bonfire potato

(450g / por.) 108.00 PLN
Cielęcina / Veal

Veal ribs served with sauce based on Honey beer brewed by Browar "Watra"

(350g mięsa) 64.00 PLN

Veal in mushroom sauce served with home-made noodles

(200g mięsa) 65.00 PLN
Drób

Chiken fillet chop in bread crumbs

(200g / por.) 47.00 PLN

Grilled pieces of chicken stripes with mushrooms from the Chocholowska Valley in creamy sauce

(200g mięsa) 49.00 PLN

Grilled chicken fillet served with cranberry sauce

(200g mięsa) 43.00 PLN

Roasted chicken breast with spinach and cheese

(200g mięsa) 47.00 PLN
Dania z jagnięciny i baraniny / Lamb and mutton dishes

Lamb lust: lamb shank and in gravy sprinkled

(350g porcja) 81.00 PLN

Leg of mutton in its own sauce served with homemade noodles

(450g / por.) 84.00 PLN

Mutton stewed in its own sauce, based on vegetables

(220g porcja) 73.00 PLN

"Cauldron Mutton" stew served with homemade noodles

(300g / por.) 71.00 PLN

Grilled mutton shashlik

(250g porcja) 62.00 PLN

Mountain sauerkraut stew cooked on mutton stock

(300ml / por.) 36.00 PLN

Ground mutton roast mushroom sauce with roasted potatoes

(300g porcja) 47.00 PLN

Mutton schnitzel with mushroom sauce from the Chochlowska Valley with roasted potatoes

(300g porcja) 48.00 PLN

Lamb kofta with tahini and with roasted potatoes

(300g porcja) 48.00 PLN
Wieprzowina

Grilled pork loin with mushrooms from the Chocholowska Valley in cream sauce

(220g mięsa) 55.00 PLN

Pork chop in bread crumbs with fried egg on top

(200g / por.) 47.00 PLN

Pork chop in the highland manner with cheese and garlic butter

(220g mięsa) 46.00 PLN

Pork chop in the Gipsy way with onion and bacon

(220g mięsa) 46.00 PLN
Dania z grilla / Dishes from the grill

kiełbasa barania, polędwica, biała kiełbasa, sos pikantny i czosnkowy
Mutton sausage, sirlion, white sausage with spicy and garlic sauces

(200g mięsa) 57.00 PLN

Grilled pork hock

(od 400g / por.) 56.00 PLN

Grilled pork shashlik

(350g mięsa) 50.00 PLN

Pork sirloin marinated in marjoram vinaigrette with garlic butter

(300g mięsa) 57.00 PLN

Grilled pork neck with BBQ sauce

(220g mięsa) 46.00 PLN

Roasted pork rib with honey and BBQ sauce

(od 350g / por.) 45.00 PLN

White and smoked home-made sausage with fried sauerkraut and roasted potatoes

(180g / por.) 44.00 PLN

Mutton sausages with fried sauerkraut and roasted potatoes

(150g / por.) 45.00 PLN

Roasted black pudding served with fried sauerkraut with roasted potatoes

(250g / por.) 38.00 PLN
Wołowina / Beef

Rib-eye steak 250g (Country of origin: NAMBIA) served with BBQ sauce

(250g mięsa) 115.00 PLN

BLACK ANGUS Bavetta "USA" steak with grilled vegetables, and BBQ sauce

(300g mięso / meat) 105.00 PLN

Sirloin Angus served with grilled vegetables, and BBQ sauce

(300g mięso / meat) 115.00 PLN

New York Striploin steak served with grilled vegetables, and BBQ sauce

(300g mięso / meat) 105.00 PLN

Steak of Entrecôte served with grilled vegetables, and BBQ sauce

(300g mięso / meat) 105.00 PLN

Ciabatta, Wołowina z Rostbef'u, pomidor,
cebula, ogórek kiszony, mix sałat, boczek, sos bbq.

(150g mięsa) 65.00 PLN

BBQ beef rib with onion

(700g mięsa) 50.00 PLN
Burgery / Burgers
(220g ser/chesse) 46.00 PLN

Bułka, mięso wołowe, pomidor, ogórek kiszony, cebula, sałata, sos remulada i BBQ
Roll, beef, tomato, cucumber, onion, lettuce, remoulade sauce and BBQ, served with fries and coleslaw

(500g mięsa) 56.00 PLN

Bułka, mięso wołowe, boczek, ser, pomidor, ogórek kiszony, cebula, sałata, sos remulada i BBQ
Roll, beef, bacon, cheese, tomato, cucumber, onion, lettuce, remoulade sauce and BBQ, served with fries and coleslaw

(500g mięsa) 58.00 PLN

Bułka, mięso wieprzowe, pomidor, ogórek kiszony, cebula, sałata, sos remulada i BBQ
Roll, pork, tomato, cucumber, onion, lettuce, remoulade sauce and BBQ, served with fries and coleslaw

(500g mięsa) 44.00 PLN

Bułka, pierś z kurczaka panierowana, pomidor, ogórek kiszony, cebula, sałata, sos remulada i BBQ
Roll, breaded chicken breast, tomato, cucumber, onion, lettuce, remoulade sauce and BBQ, served with fries and coleslaw

(500g mięsa) 51.00 PLN

Bułka, mięso jagnięce, pomidor, ogórek kiszony, cebula, sałata , sos remulada i BBQ
Roll, lamb, tomato, cucumber, onion, lettuce, remoulade sauce and BBQ, served with fries and coleslaw

(500g mięsa) 53.00 PLN
Makarony / La Pasta

sos pomidorowy, bazylia, parmezan
tomato sauce, basil, parmesan

(300g) 45.00 PLN

czosnek, oliwa z oliwek, papryka chili, parmezan
garlic, olive oil, chili pepper, parmesan cheese

(300g) 46.00 PLN

sos boloński, parmezan
sauce bolognese, parmesan

(300g) 52.00 PLN

sos pesto, parmezan
pesto sauce, parmesan

(300g) 56.00 PLN

sos grzybowy, parmezan
mushroom sauce, parmesan

(300g) 53.00 PLN

boczek, żółtka, śmietana, parmezan
bacon, egg yolks, cream, parmesan

(300g) 52.00 PLN

Szpinak, śmietana, czosnek, suszone pomidory, bryndza
spinach, cream, garlic, dried tomatoes, sheep cheese

(300g) 49.00 PLN

owoce morza, oliwa z oliwek, czosnek, papryka chilli, cebula, pomidory świeże
seafood, olive oil, garlic, chili peppers, onion, fresh tomatoes

(300g) 66.00 PLN

sos z łososia wędzonego, parmezan
smoked salmon sauce, parmesan

(300g) 53.00 PLN

kurczak, cebula, sos curry, szpinak, parmezan
chicken, onion, curry sauce, spinach, parmesan

(300g) 49.00 PLN

oliwa z oliwek, czosnek, papryka chilli, polędwica Angus
olive oil, garlic, chilli pepper, stripes of angus beef fillet

(300g) 59.00 PLN

Gnocchi with sheep cheese and pork bacon

43.00 PLN
Naleśniki / Pancakes

Pancakes with fruit and whipped cream

(2 szt.) 35.00 PLN

Pancakes with soft cheese, cinnamon and whipped cream

(2 szt.) 35.00 PLN

Pancakes with chocolate cream and caramel topping

(2 szt.) 32.00 PLN
Ryby / Fish
(220g / por.) 53.00 PLN

Grilled salmon

(220g / por.) 48.00 PLN

Grilled trout with garlic butter

(od 220g / por.) 48.00 PLN
Dodatki / Additions

Home-made salads, one portion

(porcja) 14.00 PLN

Cooked vegetables

(250g / por.) 15.00 PLN

Cooked and fried sauerkraut

(150g / por.) 13.00 PLN

Dumplings in the highland way

(150g / por.) 12.00 PLN

Chips

(150g / por.) 12.00 PLN

Roasted potatoes

(250g / por.) 12.00 PLN

Grilled potatoes with garlic butter and cottage cheese

(400g / por.) 15.00 PLN

mushroom sauce

(200ml) 14.00 PLN

Home-made bread prepared according to old recipe

(porcja) 6.00 PLN
Desery / Desserts

Meringue cake with tiramisu cream and ice cream

(200g / por.) 22.00 PLN

Hot apple pie with ice cream and whipped cream

(200g / por.) 26.00 PLN

Cheesecake with ice cream and whipped cream

(200g / por.) 26.00 PLN

Tart with fruit, ice cream, whipped cream

(200g / por.) 26.00 PLN

Tiramisu with cherries

(300ml / por.) 31.00 PLN

Fruit cocktail: strawberry, raspberry or blueberry

(250ml / por.) 22.00 PLN

Iced coffee with ice cream and whipped cream

(250ml / por.) 22.00 PLN

Chocolate cake with cherries, ice cream and whipped cream

(200g / por.) 26.00 PLN

fruit (fruit salad) with ice cream, whipped cream and topping

(300ml / por.) 24.00 PLN

"Ship" ice cream dessert for kids

(200ml / por.) 20.00 PLN
Napoje gorące / Hot Drinks

Espresso

(40ml) 11.00 PLN

Espresso double

(80ml) 16.00 PLN

Black coffee

(120ml) 12.00 PLN

White coffee

(120ml) 13.00 PLN

Latte

(200ml) 16.00 PLN

Cappucino

(150ml) 14.00 PLN

Hot chocolate

(200ml) 16.00 PLN

Lipton tea

(200ml) 11.00 PLN

Tea flavor

(200ml) 12.00 PLN

Tea with raspberry jam

(350ml) 16.00 PLN

Tea with honey

(350ml) 16.00 PLN

Ronneffeld tea in the jug - tastes to choose

(350ml) 18.00 PLN
Napoje zimne / Cold drinks
0,5l 10.00 PLN
1l 16.00 PLN
0,5l 10.00 PLN
1l 16.00 PLN

Orange, apple, grapefruit, black currant, ,tomato, pineapple, multivitamin

(250ml) 12.00 PLN

Ice tea: Peach, Lemon.

(250ml) 12.00 PLN
(250ml) 17.00 PLN
Zimowe grzanie / Winter Warming

Winter Tea

(200ml) 13.00 PLN

Mulled wine

(200ml) 19.00 PLN

Mulled beer with spices

(300ml) 19.00 PLN

Mulled beer with spices

(500ml) 22.00 PLN

Mead with spices

(200ml) 20.00 PLN

tea with vodka with spices

(200ml) 23.00 PLN

tea with spirit with spices

(200ml) 25.00 PLN

tea with rum and spices

(200ml) 23.00 PLN

tea with cherry vodka and spices

(200ml) 23.00 PLN
Alkohole Regionalne / Regionals Alcohols
(40ml) 12.00 PLN
(40ml) 12.00 PLN
(40ml) 12.00 PLN
(40ml) 12.00 PLN
(40ml) 12.00 PLN
(40ml) 21.00 PLN

Fire Carmel Vodka

(40ml) 12.00 PLN
(40ml) 12.00 PLN
(40ml) 12.00 PLN

Zakopianka Rum White / black

(40ml) 15.00 PLN
Piwo / Beer
Piwo Beczkowe / Draught Beer
Piwo Butelkowe / Beer in bottle
0,33L 20.00 PLN
0,5L 22.00 PLN
0,5L 20.00 PLN

(GRAPEFRUIT, RASPBERRY, PEACH)

0,4L 20.00 PLN

(LAGER, LIMONKA Z MIĘTĄ, ARBUZ Z MIĘTĄ, GRANAT Z ACAI)

0,5L 18.00 PLN
Alkohole / Alcohols
Wódka / Vodka
(40ml) 12.00 PLN
(40ml) 14.00 PLN
(40ml) 14.00 PLN
(40ml) 14.00 PLN
(40ml) 15.00 PLN
(40ml) 23.00 PLN
(40ml) 14.00 PLN
(40ml) 15.00 PLN
(40ml) 21.00 PLN
(40ml) 21.00 PLN
(40ml) 14.00 PLN
(40ml) 14.00 PLN
(40ml) 18.00 PLN
(40ml) 19.00 PLN
Rum
(40ml) 20.00 PLN
(40ml) 15.00 PLN
Gin
(40ml) 21.00 PLN
(40ml) 14.00 PLN
(40ml) 21.00 PLN
Whisky Bourbon
(40ml) 16.00 PLN
(40ml) 16.00 PLN
(40ml) 16.00 PLN
(40ml) 16.00 PLN
(40ml) 22.00 PLN
(40ml) 18.00 PLN
(40ml) 22.00 PLN
(40ml) 18.00 PLN
(40ml) 22.00 PLN
(40ml) 16.00 PLN
(40ml) 22.00 PLN
(40ml) 16.00 PLN
(40ml) 22.00 PLN
(40ml) 15.00 PLN
(40ml) 16.00 PLN
(40ml) 16.00 PLN
Koniak, Brandy
(40ml) 27.00 PLN
(40ml) 17.00 PLN
(40ml) 22.00 PLN
Tequila
40ml 16.00 PLN
40ml 22.00 PLN
Wermuty / Vermouth
(100ml) 19.00 PLN
(100ml) 19.00 PLN
(100ml) 19.00 PLN
(100ml) 19.00 PLN
Bezalkoholowe
BELLINI

Puree MONIN Peach
Wino Musujące

200 ml 24.00 PLN
APEROL SPRITZ

MONIN Orange Spritz
MONIN Elderflower
Wino Musujące

250 ml 23.00 PLN
CAIPIRINHA

Puree MONIN Lime
Woda niegazowana
Rum bezalkoholowy

200ml 24.00 PLN
Wino Białe Chardonnay Wytrawne (HISZPANIA)

z Hiszpańskiej odmiany winogron

but. 75.00 PLN
Wino Czerwone Merlot Wytrawne (HISZPANIA)

z czerwonej odmiany Hiszpańskich winogron

but. 75.00 PLN
Wermut Słodkie Różowe
100 ml 16.00 PLN
Wermut Białe Słodkie
100 ml 16.00 PLN
Dziczyzna

Deer stew served with bonfire potato

(450g / por.) 75.00 PLN

Roast deer in sauce with bay bolete with bonfire potato

(450g / por.) 108.00 PLN